Thursday, September 12, 2013

Yom Kippur 5774: Kol Nidre (Moroccan Version)


Every vow and bond
every oath
every promise
every obligation or every renunciation
between ourselves and God
which we have vowed 
which we have sworn 
which we have promised
and taken upon ourselves 
from the preceding Day of Atonement 
unto this Day of Atonement 
may it come upon us in peace. 
All such oaths 
all such vows 
all such promises or renunciations 
are as if they were not 
they shall not be binding 
nor shall they have any power.